Лицензионное соглашение с конечным пользователем Lotos

Данное Лицензионное Соглашение было обновлено 12.11.2012.


Компания Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited (далее "Компания" или "мы") является оператором веб-сайта, расположенного на LotosCasino.com (далее "Веб-сайт"). Компания управляет Веб-сайтом от имени Lotos, зарегистрированной в British Virgin Islands. Деятельность Компании лицензирована и регулируется правительством Гибралтара в соответствии с Указом об азартных играх правительства Гибралтар, который регламентирует порядок управления и предоставления услуг в области азартных онлайн-игр через Интернет, в том числе услуг казино, бинго, покера и ставок на тотализаторе.

Кроме предоставления игровых услуг через Интернет (далее "Интернет-платформа") Компания может время от времени предоставлять доступ к своему Веб-сайту через альтернативные платформы, такие как (i) интерактивное телевидение, (ii) мобильные игровые платформы и (iii) развлекательные бортовые платформы (каждая из которых далее именуется как "Альтернативная платформа").

Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее "Соглашение") регламентирует порядок использования Веб-сайта через Интернет или любую Альтернативную платформу в той мере, насколько это возможно в данных конкретных обстоятельствах.

Пользование услугами Компании и участие в ее играх строго регламентируется не только данным Cоглашением и политикой конфиденциальности, с которой вы должны ознакомиться, но и всеми дополнительными правилами, применяемыми время от времени к различным видам игровых услуг, которыми вы пользуетесь. В число указанных дополнительных правил входят, помимо прочего, такие документы, как "Бонусная политика", "Политика по выводу средств", "Правила ответственной игры", "Правила проведения турниров" и "Правила заведения" (далее все вместе "Дополнительные правила").


1. Введение

  • Когда вы регистрируетесь в Компании через Веб-сайт и/или пользуетесь услугами Компании на Веб-сайте и/или ставите флажок "Я ознакомился и принял условия лицензионного соглашения с конечным пользователем" (или любой другой флажок с аналогичной формулировкой) и/или нажимаете кнопку "Продолжить загрузку", вы тем самым выражаете свое полное и безоговорочное согласие с настоящим Соглашением, политикой конфиденциальности и Дополнительными правилами. Настоящее Соглашение по своему существу представляет собой юридический документ, заключенный между вами и Компанией, который вместе с политикой конфиденциальности и Дополнительными правилами, являющимися его неотъемлемой частью, определяет порядок пользования услугами, предоставляемыми Компанией на своем Веб-сайте в любое время.
  • Деятельность Компании регулируется лицензией на проведение удаленных азартных игр, выданной правительством Гибралтара в соответствии с положениями Указа об азартных играх. Все операции между вами и Компанией осуществляются в Гибралтаре, на территории которого расположены основные серверы Компании.
  • Программное обеспечение Компании в виде загружаемой версии или флеш-версии без загрузки (далее "Программное обеспечение") позволяет в полной мере пользоваться нашими услугами и участвовать в наших азартных играх через Веб-сайт (далее "Услуги"). Компания оставляет за собой право по своему усмотрению приостанавливать, изменять, удалять или добавлять Услуги без предварительного уведомления. Компания не несет никакой ответственности за убытки, понесенными вами в результате внесенных изменений, и вы не вправе предъявлять никаких претензий Компании по этому поводу.
  • Чтобы пользоваться Услугами, вы должны иметь только один игровой счет, зарегистрированный на ваше подлинное имя. Вы можете открывать Программное обеспечение и пользоваться Услугами только через свой игровой счет. Вы не имеете права использовать игровой счет другого лица для этой цели. Если вы попытаетесь открыть более одного игрового счета на свое или чужое имя, или же попытаетесь пользоваться Услугами посредством чужого игрового счета, мы имеем право немедленно закрыть все ваши счета, удержать все средства на этих счетах и навсегда запретить вам пользоваться нашими Услугами.

2. Ваше согласие с правилами и условиями

  • Если вы не согласны с какими-либо положениями настоящего Соглашения, вы должны немедленно прекратить пользоваться нашим Программным обеспечением и удалить его со своего компьютера.
  • Мы оставляем за собой право в любое время изменять, исправлять, уточнять и обновлять правила и условия настоящего Соглашения (включая любые Дополнительные правила) и уведомлять вас об этих изменениях, исправлениях и уточнениях посредством публикации новой редакции Соглашения на соответствующей странице Веб-сайта. Каждая новая редакция Соглашения вступает в силу через 14 дней после ее публикации на нашем Веб-сайте. Если вы будете продолжать пользоваться нашими Услугами и Программным обеспечением после окончания этого срока, это будет означать ваше полное согласие со всеми новыми изменениями, внесенными в текст Соглашения. Вы обязаны ознакомиться с принятыми правилами и условиями настоящего Соглашения и регулярно просматривать его новые версии. ВНИМАНИЕ! Мы несем строгую ответственность за обеспечение конфиденциальности ваших данных и поэтому все изменения, вносимые в политику конфиденциальности, будут обязательно отражены в тексте настоящего Соглашения.

3. Соответствие законам

  • В некоторых административно-территориальных единицах азартные Интернет-игры могут быть незаконными. Вы осознаете и принимаете, что Компания не может предоставить Вам юридические консультации или гарантии в отношении пользования Услугами Вами, и Компания не делает никаких заявлений в отношении законности Услуг в Вашей административно-территориальной единице. Перед регистрацией в Компании и началом пользования Услугами проверьте соответствующее законодательство Вашей административно-территориальной единицы.
  • Услуги предназначены только для тех пользователей, которым по законодательству соответствующей административно-территориальной единицы не запрещено играть в азартные игры в Интернете. Компания не намеревается предоставлять Вам возможность нарушать соответствующее законодательство. Вы заявляете, гарантируете и согласны обеспечить соответствие использования Программного обеспечения и пользования Услугами соответствующим законам, законодательным актам и нормативным документам. Компания не несет ответственность за какое-либо незаконное или несанкционированное использование Вами Программного обеспечения и/или Услуг. Если у Вас есть какие-либо сомнения относительно правомерности использования Вами Программного обеспечения или пользования Услугами в соответствии с законодательством административно-территориальной единицы, то проконсультируйтесь у юриста-консультанта такой административно-территориальной единицы. Приняв настоящие постановления и условия, Вы даете свое согласие на оказание помощи Компании в пределах своих возможностей в обеспечении соответствия применимым законам и нормативным документам.
  • Лица, находящиеся в некоторых странах, включая, среди прочих, Соединенные Штаты Америки, Израиль и Турцию, не имеют права ни открывать учетные записи в Компании и вносить средства, ни пользоваться Услугами. Компания оставляет за собой право время от времени и по своему единоличному усмотрению вносить изменения в список стран, с территории которых пользователям запрещено пользоваться Услугами.

4. Правомочное участие

  • Ни одно лицо моложе 18 лет или в соответствии с законодательством той или иной административно-территориальной единицы не достигшее совершеннолетия для участия в деятельности, входящей в Услуги, в зависимости от того, какой возраст является старше («Совершеннолетие»), ни при каких обстоятельствах не имеет права загружать Программное обеспечение или пользоваться Услугами, и любое лицо, не достигшее Совершеннолетия, загружающее Программное обеспечение или пользующееся Услугами, нарушает постановления и условия настоящего Соглашения. Компания оставляет за собой право в любой момент потребовать от вас доказательства вашего возраста, в том числе образец вашего голоса, чтобы убедиться в том, что несовершеннолетние лица не пользуются Услугами. Компания может аннулировать учетную запись любого лица и воспретить такому лицу использовать Программное обеспечение или пользоваться Услугами при непредоставлении доказательств возраста либо в том случае, если Компания подозревает, что лицо, использующее Программное обеспечение или пользующееся услугами, не достигло Совершеннолетия.
  • Мы оставляем за собой право в любое время проверять подлинность ваших учетных данных, таких как ваше имя, адрес, возраст и способы платежа, которые вы используете, потребовав от вас все необходимые документы для этой проверки. В число этих документов обычно входят документы, подтверждающие вашу личность, адрес вашего проживания (например, счет за коммунальные услуги) и способ платежа, которым вы пользуетесь. Эти документы вы можете отправить нам с помощью опции "Загрузить документы" в нашей безопасной кассе. При необходимости мы можем потребовать от вас нотариально заверенные копии указанных документов, а именно документы с печатью и подписью государственного нотариуса. Если игрок откажется или проигнорирует наш запрос на предоставление указанных документов, Компания может по своему усмотрению закрыть его игровой счет и удержать все деньги, которые будут находиться на этом счету. Если документы, которые вы нам отправите, не пройдут нашу внутреннюю проверку безопасности, например, если у нас возникнут подозрения в том, что вы отправили нам поддельные документы, или что ваши документы содержат фальсифицированную информацию или предоставлены нам с целью ввести в заблуждение, мы не обязаны рассматривать эти документы как законные и сообщать вам, что на самом деле мы думаем по их поводу.
  • Мы оставляем за собой право по своему усмотрению и любой причине проверять данные любого игрока, в том числе (и не только) проводить любые операции по подтверждению личности этого игрока и проверке его кредитоспособности, а также запрашивать данные из его личной истории. В зависимости от каждого конкретного случая такая проверка может включать в себя, среди прочего, подтверждение регистрационных данных этого игрока, таких как его имя, адрес и возраст, а также проверку его финансовых операций и игровых действий. Компания не обязана ставить игроков в известность о проведении таких проверок. Мы также оставляем за собой право по мере необходимости обращаться за помощью к сторонним компаниям, которые будут выполнять эти проверки Компания может по своему усмотрению заблокировать счет игрока и удержать все средства на его счету на основании этих проверок и в случае получения положительного результата для Компании.
  • Во время работы в Компании и в течение 24 месяцев после ухода из Компании ни один служащий, директор, сотрудник, консультант или агент Компании или группы компаний либо поставщиков, вендоров или партнеров-производителей немарочных товаров Компании не имеет права прямо или косвенно пользоваться Услугами. Данное требование распространяется и на поставщиков или вендоров. Это ограничение также распространяется на родственников таких лиц. Под «родственниками» в данном случае подразумеваются, среди прочего, супруг/супруга, сожитель/сожительница, родитель, ребенок или родной брат или родная сестра. Более того, ни один гражданин Гибралтара и ни одно лицо, проживающее на территории Гибралтара, не имеют права загружать Программное обеспечение или пользоваться Услугами.

5. Информационные технологии и интеллектуальная собственность

  • Настоящим Компания предоставляет неисключительное, не подлежащее передаче и не подлежащее сублицензии право на установку и использование Программного обеспечения и всего производного контента Программного обеспечения, включая, среди прочего, авторские права и все иные существующие права интеллектуальной собственности, относящиеся к Услугам в соответствии с настоящим Соглашением. Вы можете установить Программное обеспечение на жесткий диск или иное устройство хранения данных и создавать резервные копии Программного обеспечения при условии, что такие резервные копии будут использоваться только Вами в связи с Услугами и только на том компьютере, основным пользователем которого являетесь Вы. Код, структура и организация Программного обеспечения защищены правами интеллектуальной собственности. Вы не должны:

a. копировать, распространять, публиковать, осуществлять реинжиниринг, декомпилировать, деассемблировать, видоизменять, переводить или пытаться получить доступ к исходному коду с целью создания производного исходного кода или иного;
b. продавать, переуступать, сублицензировать, передавать, распространять или сдавать в аренду Программное обеспечение;
c. предоставлять доступ к Программному обеспечению третьим лицам по компьютерной сети или любым иным образом;
d. экспортировать Программное обеспечение в какую-либо страну (физические или с использованием электронных средств); или
e. использовать Программное обеспечение таким образом, который запрещен применимыми законами и нормативными документами (Собирательно — «Запрещенная деятельность»).

Вся ответственность за любые ущерб, затраты или расходы, могущие возникнуть в связи с осуществлением какой-либо Незаконной деятельности, возлагается на Вас. Если Вам станет известно, что какое-либо лицо осуществляет какую-либо Незаконную деятельность, Вы должны немедленно уведомить об этом Компанию и оказывать ей содействие в разумных пределах в расследованиях, которые Компания может проводить ввиду предоставленной Вами информации.

  • Все фирменные названия, относящиеся к Веб-сайту, в том числе Lotos, а также любые другие торговые знаки, знаки обслуживания и/или торговые названия, используемые время от времени Компанией от имени Lotos (далее "Торговые знаки"), являются торговыми знаками, знаками обслуживания и/или торговыми названиями Компании или одной из ее совместных компаний или компаний-лицензиаров, или Lotos, так что все эти компании обладают правом на указанные Торговые знаки. Кроме прав на Торговые знаки, Компания или одна из ее совместных компаний и/или компаний-лицензиаров, и/или Lotos обладают правами на весь остальной контент, в том числе на Программное обеспечение и любые изображения, рисунки, графику, фотографии, анимацию, видео, музыку, аудио и текстовые файлы, доступные через Программное обеспечение или непосредственно на Веб-сайте (далее "Контент"). Контент защищен авторскими правами и/или иными правами интеллектуальной собственности. Настоящим вы подтверждаете, что пользуясь Услугами и/или Программным обеспечением, вы не имеете никаких прав на Торговые знаки и/или Контент и можете пользоваться ими только в полном соответствии с настоящим Соглашением.

6. Ваши заявления и принятые обязательства

Принимая во внимание предоставленные вам права на пользование Услугами и Программным обеспечением, вы заявляете, гарантируете, берете на себя обязательства и признаете, что:

  • Вы достигли совершеннолетия, как это определено в настоящем Соглашении, находитесь в здравом уме и памяти и способны отвечать за свои действия.
  • Все сведения, которые вы предоставляете Компании во время регистрации или в любое последующее время, включая информацию, относящуюся к операциям по внесению депозитов, являются достоверными, действующими, правильными и полными и соответствуют имени/именам, указанным на кредитных/дебетовых картах или в других платежных счетах, которые будут использоваться для внесения или вывода средств с вашего игрового счета. В том случае если вы будете пользоваться кредитной/дебетовой картой или иными платежными средствами, оформленными не на ваше имя, мы будем считать, не отступая от указанного выше, что вы получили необходимое согласие на такое их использование от их законного владельца и/или лица, имя которого используется в этих платежных средствах, еще до начала вашего сотрудничества с нами. Мы не обязаны ни в какой форме проверять ваше соглашение с законным владельцем и не можем нести никакой ответственности относительно вашего заявления об этом соглашении. Вы должны своевременно уведомлять нас о любых изменениях в ваших данных, которые вы предоставили Компании. В некоторых случаях мы можем потребовать от вас необходимые документы для проверки информации по кредитной карте, с которой вы вносили депозиты на свой игровой счет. В зависимости от результатов этих проверок вам может быть разрешено или запрещено вносить депозиты с помощью кредитной карты, которой вы ранее пользовались. Если предоставленная вами информация или любая ее часть окажется недействительной, неточной, заведомо ложной или неполной, вы будете виновны в нарушении настоящего Соглашения, и мы будем иметь полное право немедленно закрыть ваш игровой счет и/или запретить вам пользоваться нашим Программным обеспечением или Услугами в дополнение к любым другим мерам, которые мы можем предпринять в отношении вас.
  • Ваш игровой счет в Компании предназначен исключительно для вашего использования. Вы не имеете никакого права разрешать третьей стороне (включая родственников) пользоваться вашим игровым счетом, паролем или учетными данными, необходимыми для доступа к Услугам или Программному обеспечению или их использованию. Вы полностью отвечаете за любые действия, совершенные третьей стороной с вашего игрового счета. Вы не имеете права сообщать свое имя пользователя или пароль никаким третьим лицам и должны принять все необходимые меры, чтобы эта информация никому не стала известна. В случае любых подозрений в использовании вашего игрового счета третьими лицами и/или в получении ими доступа к вашему имени пользователя или паролю вы должны немедленно сообщить нам об этом, чтобы мы могли провести необходимое расследование, в ходе которого вы должны оказать нам любую требуемую помощь.
  • Вы несете полную ответственность за безопасность своего имени пользователя и пароля на своем персональном компьютере или в месте входа в сеть Интернет. Вы сами должны следить за тем, чтобы ваше имя пользователя и пароль не были украдены или взломаны посредством вирусов или вредоносных программ, внедренных на ваш компьютер, из которого вы входите на свой игровой счет. Вы обязаны немедленно сообщать Компании о любых попытках взлома или несанкционированного доступа с вашего компьютера.
  • Перед получением Услуг вы должны убедиться в том, их использование не нарушает никаких законов и нормативных документов вашей юрисдикции.
  • Вы полностью признаете принципы, правила и процедуры предоставления Услуг и игры через Интернет. Вы также признаете свою ответственность за правильность информации по ставкам и играм. Вы не должны совершать никаких действий или поступков, которые могут повредить репутации Компании.
  • Вы полностью осознаете риск потери денежных средств во время игры, связанный с использованием Услуг, и берете на себя всю ответственность за такую потерю. Вы согласны с тем, что пользуетесь Услугами на свой собственный страх и риск и исключительно по собственному желанию и выбору. В связи с вашими возможными финансовыми потерями вы не имеете права предъявлять никаких претензий ни к самой Компании, ни к любой другой компании, входящей в ту же группу компаний, что и сама Компания или Lotos, а также к директорам, должностным лицам или сотрудникам этих компаний.
  • Вы полностью осознаете, что в процессе регистрации и во время пользования Услугами вы предоставляете нам свои персональные данные (включая сведения по вашим способам платежа). Мы обязуемся обращаться со всей предоставленной вами информацией в строгом соответствии с нашей политикой конфиденциальности и не раскрывать ее третьим сторонам, за исключением случаев, специально оговоренных этой политикой. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности, чтобы узнать о наших принципах и методах обработки информации.
  • Вы обязаны пользоваться Веб-сайтом, Услугами и Программным обеспечением в полном соответствии с правилами и условиями настоящего Соглашения и всех Дополнительных правил, которые могут время от времени обновляться, и придерживаться всех правил и инструкций, относящимся к нашим играм, предоставляемым в рамках Услуг.
  • Вы несете исключительную ответственность за регистрацию, оплату и ведение финансовой отчетности для различных правомочных государственных, налоговых или иных органов с целью уплаты налогов или других сборов, которые могут подлежать выплате с полученных вами выигрышей.
  • Вы несете исключительную ответственность за получение разрешений на доступ к телекоммуникационным сетям и Интернет-службам, необходимым для пользования Программным обеспечением и Услугами.
  • Вы обязаны пользоваться Услугами и Программным обеспечением только с честными намерениями как по отношению к Компании, так и к другим игрокам, пользующимся Услугами. В том случае, если Компания решит, что вы пользовались Услугами или Программным обеспечением недобросовестно, она будет иметь полное право не только закрыть ваш игровой счет, с помощью которого вы пользуетесь Услугами, а также любые другие счета, которые вы имеете в Компании, но и удержать все средства на этих счетах. Настоящим вы явным образом отказываетесь от всех возможных претензий к Компании по этому поводу.
  • Вы признаете, что некоторые игры, входящие в Услуги, предоставляются вам за "общим игровым столом", который позволяет Компании сводить пользователей Услуг для игры друг с другом через Веб-сайт или другие веб-сайты, управляемые Компанией. Вы также соглашаетесь с тем, что по усмотрению Компании вы можете быть посажены вместе с другими игроками за "общие игровые столы", и что в случае нарушения вами настоящего Соглашения Компания имеет право запретить вам играть за такими столами.
  • Вы признаете и подтверждаете, что, исключая себя из числа пользователей наших Веб-сайтов, вы не будете открывать или использовать новые счета на любом другом Веб-сайте, находящимся под управлением Компании, в течение выбранного вами периода самоисключения вплоть до самой его отмены и разблокирования вашего основного счета. В случае нарушения вами этого обязательства мы будем вынуждены заблокировать все ваши новые счета, которые вы откроете на других Веб-сайтах, и лишить вас всех средств, которые вы внесете (или ранее внесли) на эти счета, без возврата всех ваших ставок и выигрышей, которые вы получите с помощью этих счетов.

7. Запрещенное использование Веб-сайтов и Услуг

  • Незаконные средства и противозаконная деятельность. Настоящим вы заявляете, что источник средств, используемых вами для игры на Веб-сайте, не является незаконным, и что вы не используете Услуги для перевода денежных средств. Вы также обязуетесь не использовать Услуги ни в какой противозаконной или мошеннической деятельности, или для осуществления нелегальных операций (включая отмывание денег), запрещенных законодательством той юрисдикции, к которой вы относитесь (в частности, законодательством Гибралтара). Если у Компании появятся подозрения о вашей причастности к противозаконной, мошеннической или неправомерной деятельности, включая, помимо прочего, отмывание денег или любые действия, нарушающие настоящее Соглашение, Компания может принять решение о немедленном лишении вас доступа к Услугам и/или заблокировании вашего игрового счета. В случае если ваш игровой счет был аннулирован или заблокирован в результате подобных обстоятельств, Компания не будет нести никакой ответственности за возмещение вам денежных средств, которые могли быть на вашем счету. Кроме лишения вас доступа к Услугам и/или заблокирования вашего игрового счета Компания оставляет за собой право запретить вам доступ к любым другим веб-сайтам или серверам Компании, или другим услугам, предоставляемым Компанией. Компания также имеет право сообщить соответствующим официальным органам, банкам и поставщикам онлайн-услуг, компаниям - эмитентам кредитных карт, компаниям электронных платежей или другим кредитно-финансовым учреждениям (далее все вместе "Заинтересованные третьи стороны") вашу персональную информацию в связи с подозрениями на любую противоправную, мошенническую или неправомерную деятельность, а вы в свою очередь должны оказать полную поддержку Компании в расследовании любой такой деятельности. Для обеспечения честной игры на наших Веб-сайтах запрещается пользоваться любыми стратегиями размещения ставок, приводящими к уменьшению стандартного преимущества заведения в наших играх, в том числе (но не только) запрещаются любые попытки счета карт. Если история вашей игры будет свидетельствовать о том, что вы используете указанные стратегии, мы будем вынуждены немедленно заблокировать ваш счет и отказать вам в выводе средств с этого счета.
  • Умышленный взлом системы безопасности. Мы разработали и успешно применяем собственные современные средства поиска и идентификации пользователей, использующих Программное обеспечение и Услуги в мошеннических или противоправных целях. Вы не должны взламывать, пытаться взломать или каким-либо другим способом обойти систему безопасности Компании. Если Компания по своему усмотрению заподозрит вас в нарушении этого обязательства, она может немедленно лишить вас доступа к Услугам и/или заблокировать ваш игровой счет. Она также может сообщить Заинтересованным третьим сторонам о вашей попытке обойти систему безопасности.
  • Программы с искусственным интеллектом (роботы). Во время использования Услуг вы не должны применять компьютерные программы, которые по нашему мнению обладают искусственным интеллектом (далее "ИИ-программы"). Мы постоянно анализируем характер пользования Услугами с тем, чтобы выявить применение ИИ-программ, и в случае любых подозрений в использовании таких программ мы оставляем за собой право применять любые меры, какие посчитаем нужными, в том числе немедленное лишение доступа виновного пользователя к Услугам, блокирование его игрового счета и изъятие всех денежных средств с его счетов.
  • Умышленный разрыв соединения. Во время игры на Веб-сайте запрещено умышленно разрывать соединение с Интернетом. Мы разработали и успешно применяем тщательно продуманные методы поиска и идентификации пользователей, практикующих умышленный разрыв соединения во время игры. Если Компания по своему усмотрению заподозрит вас в нарушении этого положения, она может немедленно лишить вас доступа к Услугам и/или заблокировать ваш игровой счет. В случае если ваш игровой счет был аннулирован или заблокирован в результате подобных обстоятельств, Компания не будет нести никакой ответственности за возмещение вам денежных средств, которые могли быть на вашем счету. Кроме лишения вас доступа к Услугам и/или заблокирования вашего игрового счета Компания оставляет за собой право запретить вам доступ к любым другим веб-сайтам или серверам Компании, или другим услугам, предоставляемым Компанией.

8. Ваша учетная запись

  • Ваша учетная запись предназначена исключительно для Вашего личного использования и не может быть использована для какой-либо профессиональной, деловой или коммерческой цели.
  • Мы не несем никакой ответственности за доступ к Вашей учетной записи третьего лица, и ни при каких обстоятельствах Компания не несет какой-либо ответственности в связи с ущербом, который может быть причинен Вам в результате неправомерного использования Вашего пароля каким бы то ни было лицом для несанкционированного доступа к Вашей учетной записи, и все операции, при выполнении которых Ваши имя пользователя и пароль были введены правильно, будут рассматриваться в качестве правомерных независимо от того, были они санкционированы Вами или нет.
  • Денежные средства на Вашей учетной записи не должны вызывать какого-либо интереса.
  • Если Вы не будете пользоваться своей учетной записью в течение шести месяцев, Ваша учетная запись будет рассматриваться в качестве «неактивной учетной записи». Этот шестимесячный период начинается с даты Вашего последнего входа в свою учетную запись. Как только Ваша учетная запись станет неактивной, Компания получит право взимать с нее ежемесячный административный сбор в размере 10 % от суммы, оставшейся на учетной записи, начиная с того дня, когда она стала считаться неактивной. Административный сбор подлежит удержанию с неактивной учетной записи, начиная с последнего дня периода в шесть месяцев, во время которого учетная запись стала неактивной и далее в каждый последний день каждого последующего месяца до тех пор, пока остаток на учетной записи не станет равным нулю. В том случае, если Вы войдете в свою учетную запись во время десятимесячного периода, во время которого с нее удерживается административный сбор, Компания прекратит взимать его, но не обязана возвращать Вам какие-либо денежные средства, уже вычтенные с Вашей учетной записи во время этого периода.
  • Компания может в любое время списать с положительного баланса вашего игрового счета любую сумму, которую вы нам задолжали. Например, если после размещения ставки с вашего игрового счета во время пользования услугами нашего КАЗИНО требуется разместить новую ставку взамен прежней, Компания имеет право вычесть с вашего счета любую необходимую сумму.
  • Время от времени Компания может внедрять политику округления в отношении денежных средств, внесенных Вами или выведенных членам, когда требуется конвертирование валюты. В результате применения такой политики внесенные или выведенные суммы в валютах, отличных от долларов США, могут быть круглены в большую или меньшую сторону при их конвертации в доллары США или наоборот. Только в качестве примера: если в соответствии с курсом обмена при конвертации Компаний внесенная сумма в €10 Евро составляет USD13,61 долларов США, на Вашу учетную запись будет зачислена сумма в USD14,00 долларов США. Подробные сведения о действующей время от времени политике округления будут доведены до Вашего сведения в тот момент, когда будет проводится конвертация каких-либо денежных средств.
  • Мы оставляем за собой право ограничивать или отклонять любые ставки, сделанные Вами или с Вашей учетной записи.

9. Платежные операции и мошенничество с выплатами

  • Каждый пользователь Услуг несет полную ответственность за выплату всех денежных средств, которые являются задолженностью перед Компанией. Вы выражаете согласие с тем, что Вы не будете отказываться или пытаться отказывать от ранее проведенной транзакции и/или отрицать либо отменять какие-либо платежи, сделанные Вами, и возместите Компании любые суммы в связи с отказом от ранее проведенной транзакции, отменой либо аннулированием платежей, сделанных Вами, и возместите любой убыток, понесенный Компанией, вследствие таких Ваших действий. По собственному усмотрению Компания может прекратить предоставление Услуг или воздержаться от выплат некоторым пользователям, использующих для платежей те или иные кредитные карточки.
  • Мы оставляем за собой право проводить проверки кредитоспособности всех пользователей через сторонние кредитные учреждения на основе предоставленной нам во время регистрации информации.
  • Мы оставляем за собой право использовать сторонние организации по обработки электронных платежей и/или финансовые учреждения для обработки как Ваших платежей, так и выплат Вам в связи с Вашим пользованием Услугами. Если только постановления и условия таких сторонних организаций по обработки электронных платежей и/или финансовых учреждений не противоречат постановлениям и условиям настоящего Соглашения, Вы выражаете свое согласие быть связанным такими постановлениями и условиями.
  • В случае подозрительного или мошеннического платежа, включая использование похищенных кредитных карточек или любую другую деятельность мошеннического характера (включая любые отказы от ранее проведенной транзакции или другое аннулирование платежа), мы оставляем за собой право заблокировать учетную запись пользователя, аннулировать любые сделанные выплаты и взыскать любые выигрыши. Мы имеем право информировать любые соответствующие полномочные органы или организации (включая агентства кредитной информации) о любом мошенничестве с платежами или иной противоправной деятельности и можем нанимать коллекторские агентства для возврата платежей. Однако ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственность за несанкционированное пользование кредитными карточками, независимо от того, было или нет заявлено о краже кредитных карточек.
    Мы ожидаем, что наши игроки будут вносить депозиты, чтобы активно играть на свои деньги. В тех случаях, когда наши ожидания не будут оправдываться, мы оставляем за собой право указать на необходимость совершения ставок на определенную сумму из внесенных игроком денежных средств, как на обязательное условие для получения разрешения на вывод средств. Эта сумма будет вычисляться путем умножения общей суммы внесенных средств на коэффициент, который мы будем задавать в зависимости от ситуации (например, 1 х общую сумму депозитов). Мы также оставляем за собой право потребовать от игрока поставить эту сумму в указанных нами играх, чтобы исключить ставки с минимальным риском или ставки в некоторых типах игр.
  • Все платежи на Вашу учетную запись должны поступать из такого единого источника платежей, как кредитная карточка, дебетовая карточка или платежная карточка, владельцем счета по которой являетесь Вы.

10. Бонусы

  • Ко всем поощрительным акциям, бонусам и специальным предложениям применяются специальные правила и условия, которые также определяют порядок использования любых бесплатных бонусов, зачисленных на ваш счет. Мы оставляем за собой право в любое время аннулировать любые акции, бонусы и специальные предложения.
  • В случае если Компания убеждается в том, что пользователь Услуг злоупотребляет или пытается злоупотребить бонусом или любым другим поощрительным предложением, или может получить выгоду вследствие этого злоупотребления или недобросовестного отношения к игровой политике, принятой Компанией, Компания может по своему усмотрению отказать, приостановить или лишить этого пользователя любого бонуса или предложения, или аннулировать временно или навсегда любую политику в отношении этого пользователя, или лишить его доступа к Услугам, и/или заблокировать его игровой счет.
  • Открытие нескольких игровых счетов на Веб-сайте или других веб-сайтах, которыми владеет и/или управляет Компания, в нарушение принятых обязательств или с целью получения незаслуженных бонусов на первый депозит, предоставляемых Компанией, рассматривается Компанией как злоупотребление ее доверием.
  • В случае если Компания по своему усмотрению заподозрит вас в незаслуженном получении бонусов на первый депозит или в совершении нечестного поступка по отношению к поощрительной акции, проводимой на Веб-сайте или любых других веб-сайтах, которыми владеет и/или управляет Компания, Компания оставляет за собой право заблокировать или аннулировать ваши игровые счета, зарегистрированные в Компании, и в таком случае не будет нести никакой ответственности за возмещение вам денежных средств, которые могут находиться на ваших счетах, кроме средств, внесенных вами в качестве первого депозита.
  • Если у нас возникнут подозрения в том, что с какого-либо счета или группы счетов систематически ведется незаконная деятельность, например, если эти счета используются в различных незаконных схемах отыгрывания бонусов или в договорной игре, то Компания будет иметь полное право заблокировать или закрыть все эти счета. В таких случаях Компания не будет нести никакой ответственности за возмещение вам денежных средств, которые будут находиться на вашем счету, кроме средств, внесенных вами в качестве первого депозита, если они будут обнаружены на вашем счету.
  • Вы можете попросить нас удалить любой бонус с вашего счета, но имейте в виду, что при удалении бонуса будут также удалены все ваши выигрыши, которые вы получили с этого бонуса.
  • Пожалуйста, учтите, что бонус "за подтверждение личности" предоставляется исключительно по усмотрению Компании и, таким образом, может оказаться недоступным для некоторых зарегистрировавшихся у нас участников. Мы оставляем за собой право отозвать данное бонусное предложение в любое время. При определении участников, которые получат бонус за подтверждение личности, во внимание будут приниматься некоторые определённые критерии, как то страна регистрации, сумма депозита, время выплаты депозита и другие параметры счёта. Пожалуйста, свяжитесь с Operations@cassava.net для получения дополнительной информации в отношении данного бонусного предложения, а также для выяснения вопроса о том, имеете ли Вы право на его получение.

11. Обязательства Компании

  • Компания не имеет никаких обязательств по проверке соответствия пользования Услугами пользователями настоящему Соглашению или Дополнительным правилам, которые могут быть обновлены время от времени.
  • Ни при каких обстоятельствах Компания не обязана расследовать или выполнять какие-либо претензии, заявленные одним игроком против другого игрока в отношении пользования Услугами, либо предпринимать в связи с такими претензиями какие-либо меры, либо принимать какие-либо меры к игроку по каким-либо причинам, включая, среди прочего, нарушение постановлений и условий настоящего Соглашения. Компания может по собственному усмотрению вынести решение о принятии соответствующих мер против любого лица, которого она подозревает в противоправной деятельности или ином нарушении постановлений и условий настоящего Соглашения, но никоим образом не обязана делать это.
  • Компания не обязана хранить учетные имена или пароли. Если Вы неправильно установили, забыли или потеряли свои учетное имя и пароль по любым причинам, кроме ошибки Компании, то Компания не несет за это никакой ответственности.
  • Компания обязуется обращаться со всей предоставленной Вами информацией в строгом соответствии с Политикой конфиденциальности.

12. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ

  • УСЛУГИ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ (БУДЬ ТО ПО ЗАКОНУ, ПОЛОЖЕНИЮ ИЛИ НА ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ), ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПОЛНОТЫ ИЛИ ТОЧНОСТИ УСЛУГ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ИЛИ НОРМАТИВНЫХ АКТОВ. ВСЯ ПОЛНОТА РИСКА В СВЯЗИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, КАЧЕСТВОМ И ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВОЗЛАГАЕТСЯ НА ВАС.
  • КОМПАНИЯ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ СООТВЕТСТВУЮТ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЯВЛЯЮТСЯ НЕПРЕРЫВНЫМИ, СВОЕВРЕМЕННЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ ИЛИ СВОБОДНЫМИ ОТ ОШИБОК; ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ; ИЛИ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИБО СЕРВЕР, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЙ ДОСТУП К НЕМУ, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ОШИБОК; ИЛИ ЧТО МАТЕРИАЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ПОЛНОФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ, ТОЧНЫМИ, НАДЕЖНЫМИ; ИЛИ В ОТНОШЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ЛИБО ТОЧНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ ВАМИ ЗА СЧЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ.
  • В СЛУЧАЕ ОШИБОК, ДЕФЕКТОВ ИЛИ ВИРУСОВ В СИСТЕМАХ ИЛИ СРЕДСТВАХ СВЯЗИ, ОТНОСЯЩИХСЯ К УРЕГУЛИРОВАНИЮ СЧЕТОВ ИЛИ ДРУГИМ ЭЛЕМЕНТАМ УСЛУГ, КОТОРЫЕ ПРИВЕЛИ К ПОТЕРИ ДАННЫХ ВАМИ ИЛИ ДРУГОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО АННУЛИРОВАТЬ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИГРЫ И ПРИНЯТЬ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ ТАКИХ ОШИБОК, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТОГО, ЧТО КОМПАНИЯ НЕ ОБЯЗАНА ПРЕДОСТАВЛЯТЬ КАКИЕ-ЛИБО РЕЗЕРВНЫЕ СЕТИ И/ИЛИ СИСТЕМЫ ЛИБО ИМ АНАЛОГИЧНЫЕ СЛУЖБЫ.
  • КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ДЕЙСТВИЯ ИЛИ УПУЩЕНИЯ ВАШЕГО ПРОВАЙДЕРА ИНТЕРНЕТ-УСЛУГ ИЛИ ИНОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, С КОТОРОЙ ВЫ ЗАКЛЮЧИЛИ СОГЛАШЕНИЕ О ПОЛУЧЕНИИ ДОСТУПА К СЕРВЕРУ, НА КОТОРОМ НАХОДИТСЯ ВЕБ-САЙТ.

13. Ограничение ответственности

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

  • Вы пользуетесь Услугами на свой собственный страх и риск и исключительно по собственному желанию и выбору.
  • Компания, ее дочерние компании (далее "Партнеры") и независимые компании-лицензиары не несут перед вами или третьей стороной никакой ответственности, обусловленной договором, правонарушением, халатностью или иными причинами, в отношении убытков или ущерба, прямого или косвенного, возникшего у вас или у третьей стороны в связи с использованием Программного обеспечения или Услуг, включая ущерб от потери бизнеса, утрату прибылей (в том числе потери или невозможности получения ожидаемых выигрышей), прерывания деятельности, утерю коммерческой информации или любых других материальных или опосредованных убытков (даже в тех случаях, когда вы ставили нас в известность относительно возможности такого ущерба или убытков).
  • Компания, ее Партнеры и независимые компании-лицензиары не несут никакой ответственности, обусловленной договором, правонарушением, халатностью или иными причинами, в отношении убытков или ущерба, возникшего в связи с использованием вами любых ссылок, содержащихся на Веб-сайте. Компания, ее Партнеры и независимые компании-лицензиары не несут никакой ответственности за контент любого веб-сайта, на который вы можете перейти по ссылке с Веб-сайта или при пользовании Услугами.
  • Компания, ее Партнеры и независимые компании-лицензиары не несут перед вами или третьей стороной никакой ответственности за любое изменение Услуг или Программного обеспечения, а также за временную приостановку или полное прекращение работы Программного обеспечения или предоставления Услуг.
  • В случае сбоя в работе Программного обеспечения или предоставлении Услуг по причине, в числе прочего, любой задержки или прерывания в процессе эксплуатации или передачи данных, потери или повреждения данных, сбоя в средствах или линиях связи, неправильного использования Веб-сайта или его контента каким-либо пользователем, любых ошибок или упущений в контенте, а также любых других факторов, не зависящих от нас:

a. Компания, ее Партнеры и независимые компании-лицензиары не несут никакой ответственности за какие бы то ни было убытки, включая возможную потерю выигрышей; и
б. если такие факторы или ошибки привели к увеличению полагающихся или выплаченных вам выигрышей, вы не можете претендовать на те суммы выигрышей, которые были вызваны этими факторами или ошибкой. В таком случае вы обязаны немедленно сообщить Компании об этой ошибке и вернуть Компании все свои выигрыши, ошибочно зачисленные на ваш игровой счет (в соответствии с инструкциями Компании), или же Компания может по своему усмотрению списать с вашего счета сумму в размере этих выигрышей или засчитать эту сумму в счет погашения вашего долга перед Компанией.

  • Никакие положения настоящего Соглашения не могут служить достаточным основанием для исключения ответственности Компании за мошенничество, смерть или травмы людей, возникшие по причине халатности Компании.

14. Нарушение настоящих правил и условий

  • Вы соглашаетесь немедленно и по первому требованию полностью освободить от ответственности, обеспечить защиту и гарантировать возмещение убытков Компании, Lotos и относящихся к ним компаний, а также должностным лицам, директорам и сотрудникам этих компаний в связи с любыми притязаниями, требованиями, обязательствами, ущербом, потерями, издержками и расходами, включая судебные издержки и любые другие расходы, независимо от причин их возникновения, которые могут быть понесены в результате:

а. любого нарушения вами настоящего Соглашения;
б. нарушения вами какого-либо закона или прав любой третьей стороны;
в. использования вами Услуг или Программного обеспечения или использования их любым другим лицом, получившим доступ к Услугам или Программному обеспечению с помощью ваших учетных данных, независимо от того, было это вами разрешено или нет; или
г. получения любых выигрышей.

  • Кроме любых других способов возмещения убытков, которые может использовать Компания в случае нарушения вами любых правил и условий настоящего Соглашения или при наличии у Компании достаточных оснований подозревать вас в нарушении правил и условий этого Соглашения, ваши выигрыши могут быть конфискованы по решению Компании, и Компания может удержать весь положительный остаток, существующий на вашем игровом счете, в счет возмещения убытков или погашения вашего долга перед Компанией во время проведения расследования и/или вынесения решения по каким-либо процессуальным действиям. Несоблюдение положений настоящего Соглашения также может привести к вашему исключению, закрытию игрового счета и/или возбуждению против вас судебного иска.

15. Разногласия

  • Вы признаете и соглашаетесь с тем, что генератор случайных чисел абсолютно произвольным образом генерирует события, необходимые для предоставления Услуг, и если результат, отображаемый в Программном обеспечении (установленном и работающем на вашем компьютере), не соответствует результату, отображаемому на нашем сервере, то преимущественное значение во всех случаях должно быть отдано результату, отображаемому на нашем сервере. Вы также соглашаетесь с тем, что окончательное решение при определении условий пользования Услугами принимается на основании учетной документации Компании, и что Компания не обязана рассматривать какие бы то ни было возражения, которые могут у вас возникнуть в отношении решений Компании по этому поводу. Настоящее положение не ущемляет ваших прав и не ограничивает средства правовой защиты, которые вы можете использовать по закону или по праву справедливости.
  • Мы не рассматриваем никаких претензий или возражений, которые были поданы после истечения семи дней с даты совершения первоначальной транзакции. Все претензии и возражения следует подавать в отдел по работе с клиентами по адресу support@lotosplay.com.

16. Срок действия Соглашения

  • Соглашение вступает в силу сразу после вашей регистрации в Компании и остается в силе до тех пор, пока его действие не будет прекращено в соответствии с настоящим положением.
  • Мы можем немедленно прекратить действие Соглашения и без уведомления заблокировать ваш игровой счет (включая ваше имя пользователя и пароль) в случае:

а. если по какой-либо причине нами будет принято решение о прекращении предоставления Услуг в отношении вас или всех пользователей;
б. если мы будем уверены в том, что вы нарушили какое-либо условие настоящего Соглашения;
в. если вы пользуетесь Услугами ненадлежащим образом или в нарушение настоящего Соглашения;
г. если ваш счет связан с каким-либо существующим счетом, действие которого было прекращено. Если ваш счет связан с существующими заблокированными счетами, мы можем его закрыть, независимо от того, каким образом он был с ними связан, и заблокировать учетные данные на указанных счетах; или
и. по любой другой причине, которую мы найдем уместной. В случае прекращения действия настоящего Соглашения любой остаток на вашем игровом счету будет возвращен вам по первому требованию в течение разумного периода времени, если в Соглашении не указано иное, при этом мы всегда оставляем за собой право списать с вашего счета любую сумму, которую вы нам задолжали.

  • Вы можете в любое время прекратить действие настоящего Соглашения и аннулировать свой игровой счет (включая ваше имя пользователя и пароль), отправив нам эл. сообщение по адресу support@lotosplay.com. Прекращение действия настоящего Соглашения вступит в силу после аннулирования Компанией вашего игрового счета (включая ваше имя пользователя и пароль) в течение семи календарных дней после получения Компанией вашего эл. сообщения, поступившего на наши серверы в Гибралтаре, при условии, что вы будете ответственно относиться к вашему игровому счету в период между отправкой вашего эл. сообщения и аннулированием вашего игрового счета.
  • При прекращении действия настоящего Соглашения вы должны:

а. прекратить пользоваться Программным обеспечением и Услугами;
б. выплатить все суммы, подлежащие оплате, а также суммы, которые вы задолжали Компании; и
в. полностью удалить Программное обеспечение с вашего компьютера и уничтожить всю документацию, относящуюся к Программному обеспечению, которой вы владеете и распоряжаетесь.

  • Данная статья позволяет прекратить действие настоящего Соглашения, не ущемляя никаких прав и не ограничивая никакие средства правовой защиты ни одной из сторон, по причине уже рассмотренного нарушения (если таковое было) или любого другого нарушения настоящего Соглашения.
  • После прекращения действия настоящего Соглашения по какой бы то ни было причине, кроме случаев, предусмотренных в настоящем Соглашении, и с учетом прав или обязательств, которые были приобретены до прекращения действия настоящего Соглашения, каждая из сторон будет освобождена от любых обязательств по настоящему Соглашению перед другой стороной.
  • Если действие Соглашения было прекращено нами по причине нарушения вами любых положений этого Соглашения (включая Дополнительные правила), Компания не несет никаких обязательств по возмещению вам каких бы то ни было денежных средств, которые могут находиться на вашей игровом счету.
  • Если вы решили временно закрыть свой счет, например, на период вашего самоисключения из любого нашего игрового сообщества, вы должны соблюдать взятое на себя обязательство в течение всего установленного срока. Если во время своего самоисключения вы откроете новые счета в любом из наших брендов, находящихся под управлением Компании, мы закроем все эти счета сразу после их обнаружения. Имейте в виду, что мы не обязаны возмещать вам депозиты, внесенные на новые счета, которые вы откроете за время своего самоисключения, и удержим все средства, которые будут находиться на этих счетах.
  • Если вы уже имели проблемы с игровой зависимостью или испытывали финансовые или любые другие трудности из-за своей игры и по этой причине согласились прибегнуть к процедурам, описанным в разделе "Ответственная игра", то в ваших интересах полностью воздерживаться от открытия новых счетов, пока все ваши проблемы, связанные с азартными играми, не будут решены. Например, если в связи с возникшей игровой зависимостью вы уже обращались к нам с просьбой заблокировать ваш счет в каком-либо нашем бренде, находящимся под управлением Компании, то в этом случае вы должны соблюдать принятые на себя обязательства и воздерживаться от открытия новых счетов во всех брендах, находящихся под управлением Компании. В противном случае мы будем вынуждены закрыть все ваши новые счета сразу после того, как они будут нами обнаружены. Имейте в виду, что мы не обязаны возмещать вам депозиты, внесенные на счета, которые вы откроете за это время, и удержим все средства, которые будут находиться на этих счетах.

17. Общие положения

  • Если какая-либо часть настоящего Соглашения будет признана незаконной, недействительной или по каким-либо причинам невыполнимой, то такое положение должно быть выделено из настоящего Соглашения и не должно влиять на законность и выполнимость всех остальных положений настоящего Соглашения. В таких случаях часть Соглашения, считающаяся недействительной или невыполнимой, должна быть истолкована согласно действующему законодательству таким образом, чтобы она как можно точнее отражала первоначальное намерение сторон.
  • Никакой наш отказ от каких бы то ни было положений настоящего Соглашения не должен быть истолкован как отказ от любых предыдущих или последующих нарушений соответствующих постановлений.
  • Никакие положения настоящего Соглашения не создают и не нарушают никаких прав или любых других преимуществ третьих сторон, если не оговорено иное.
  • Никакие положения настоящего Соглашения не должны рассматриваться в качестве договора по созданию агентства, партнерства, траста, имущественных доверительных отношений или любой другой формы совместного предприятия между вами и Компанией.
  • Настоящее Соглашение вместе с политикой конфиденциальности и Дополнительными правилами представляет собой полное и исчерпывающее соглашением между вами и Компанией в отношении пользования Услугами и Программным обеспечением и заменяет собой все предыдущие договоренности между вами и Компанией по этому поводу. Вы подтверждаете, что согласившись принять настоящее Соглашение, вы не полагались на какие-либо заявления, кроме тех, которые Компания явным образом представила в Соглашении, политике конфиденциальности и Дополнительных правилах.
  • Компания оставляет за собой право передавать, переуступать, сублицензировать или отдавать в залог настоящее Соглашение, целиком или частично, в случае реорганизации группы компаний, в которую входит Компания, или в случае слияния, продажи активов или иных аналогичных корпоративных транзакций, в которые может быть вовлечена Компания.
  • Вы не имеете права предавать, переуступать, сублицензировать или закладывать каким-либо образом любые свои права или обязательства по настоящему Соглашению.
  • В настоящем Соглашении слова "вы", "ваше" или "пользователь" означают любое лицо, пользующееся Услугами или Программным обеспечением в соответствии с настоящем Соглашением. Слова "мы", "нам" или "наше" собирательно относятся к Компании и ее дочерним компаниям, партнерам, директорам, должностным лицам, сотрудникам, агентам и подрядчикам, если не указано иное.
  • Никакие положения в настоящем Соглашении не должны толковаться в качестве предоставления вам какого-либо залогового права в отношении активов Компании, в том числе для устранения сомнений в отношении любых сумм, заносимых в кредит вашего счета.

18. Постановления Гибралтара в отношении азартных игр

Деятельность Компании регламентируется законодательством и нормативно-правовыми актами правительства Гибралтара в отношении интерактивных азартных игр. Вы признаете, что в соответствии с этим законодательством Компания может предоставлять вашу персональную информацию и данные вашего игрового счета полномочным органам Гибралтара.

19. Функция чата

В качестве одной из своих услуг Компания может предоставить вам функцию чате, с помощью которой вы сможете общаться с другими пользователями Услуг. Компания оставляет за собой право следить за вашим общением в чате и вести запись всех сообщений, вводимых в окно чата. Общение в чате регламентируется следующими правилами:

  • В чате запрещены любые высказывания сексуального или оскорбительного характера, в том числе любые выражения нетерпимости, ненависти, расизма и богохульства.
  • В чате запрещены грязные ругательства, оскорбительные выражения, разного рода нападки и уничижительные высказывания в отношении других пользователей Услуг.
  • В чате также нельзя рекламировать, продвигать и распространять информацию о других онлайн-заведениях.
  • В окне чата нельзя делать ложных и/или злонамеренных и/или дискредитирующих заявлений в адрес Компании, Веб-сайта и других веб-сайтов, связанных с Компанией, с целью нанесения ущерба Компании или Веб-сайту.
  • Мы хорошо осознаем, что английский язык не является родным языком для большинства игроков, но придерживаемся того взгляда, что единственным языком, разрешенным для общения в чате, в настоящее время может быть только английский язык.
  • В случае нарушения вами какого-либо из приведенных выше положений, относящихся к чату, Компания будет вынуждена лишить вас права общения в чате или даже заблокировать ваш игровой счет, временно или навсегда. После заблокирования вашего счета Компания возвратит вам все средства, которые будут находиться на вашем счету, за вычетом вашего текущего долга перед Компанией (если он имеется).

ВНИМАНИЕ! При использовании функции чата любая личная информация, которую вы о себе сообщите, может быть прочитана, собрана и использована другими пользователями, которые общаются с вами в окне чата, а также третьими лицами для рассылки вам незапрашиваемых сообщений. Компания не несет и не будет нести никакой ответственности за распространение вашей личной информации, которую вы сообщите через функцию чата.

20. Отдел по работе с клиентами и специальные акции

  • Для обеспечения качества обслуживания, Ваши звонки в отдел по работе с клиентами, могут быть записаны.
  • Настоящим вы выражаете свое безусловное согласие на использование Компанией вашей контактной информации, предоставленной вами во время регистрации, чтобы Компания могла в любое время непосредственно обращаться к вам в связи с использованием вами Услуг или любых других продуктов или услуг, предлагаемых Компанией, ее партнерами или филиалами.
  • Компания не потерпит каких-либо оскорблений со стороны пользователей Услуг по отношению к сотрудникам Компании. В случае, если Компания по своему единоличному усмотрению решит, что Ваше поведение в разговоре по телефону, при интерактивном общении, в электронной переписке или при иных обстоятельствах было оскорбительным или пренебрежительным по отношению к сотрудникам Компании, то Компания имеет право заблокировать или аннулировать Вашу учетную запись с Компанией и в таких обстоятельствах не несет никаких обязательств по возмещению каких-либо средств, которые могут находиться на Вашей учетной записи.
  • Время от времени Компания может делать Вам специальные предложения. Такие предложения могут быть доведены до Вас различными средствами, включая, среди прочего, (i) электронную почту, (ii) телефон, (iii) SMS и (iv) путем открытия дополнительных окон в Программном обеспечении. Акции начинаются в 00:00 и заканчиваются в 23:59 по Гринвичу в указанные даты, если только в условиях и положениях акции не указано иное.
  • Мы предоставим Вам возможность отказаться от различных средств общения с Компанией, и если Вы сделаете это, Компания будет уважительно относиться к такому Вашему решению.

21. Обменные курсы

  • Настоящим вы подтверждаете и признаете, что сумма джекпота и другие поощрительные суммы, отображаемые на Веб-сайте в какой-либо одной валюте, могут быть вам выплачены в любой другой валюте. Все операции по конвертации валют, проводимые Компанией с целью внесения депозитов и вывода денежных средств с вашего игрового счета, выполняются Компанией по действующему обменному курсу, согласованному с ежедневными коммерческими курсами, предлагаемыми банками и компаниями - эмитентами кредитных карт.

22. Удаление программного обеспечения и добавление ярлыков

Если вы используете загружаемую версию Программного обеспечения и хотите ее удалить из своего компьютера, вы можете это сделать с помощью меню "Установка и удаление программ".

Обратите внимание на то, что после установки Программного обеспечения на рабочий стол вашего компьютера будут добавлены следующие ярлыки:

  • Пиктограмма на панели быстрого запуска;
  • Ярлык на рабочем столе;
  • Ссылка на клиент в меню "Пуск";
  • Папка с брендом Компании и ссылкой на клиент и команду удаления в разделе "Все программы" меню "Пуск";
  • Ссылка на клиент в разделе "Игры" меню "Пуск".

После удаления Программного обеспечения на вашем компьютере останутся регистрационные ключи, позволяющие выявлять любые факты мошеннических действий и обеспечивающие соблюдение правил ответственной игры и предписаний Gibraltar Regulatory Authority (GRA), контролирующего органа государства Гибралтар.


23. Минимальные требования к конфигурации системы

Чтобы иметь возможность пользоваться нашими Услугами, конечные пользователи должны установить на свои компьютеры приложение C++ (для загружаемой версии) или использовать онлайн-версию наших Услуг (без загрузки ПО).

Минимально рекомендуемые системные требования к загружаемой версии:

  • ОС Windows версии XP или выше;
  • Как минимум 64 МБ оперативной памяти (рекомендовано).
  • Все конечные пользователи должны иметь установленное приложение Adobe Flash Player (версии 10.3 или выше).
    Если установленная версия Adobe Flash Player не соответствует указанному выше требованию, конечным пользователям будет предложено загрузить и установить требуемую версию.

Незагружаемая версия клиента поддерживается следующими браузерами:

  • Internet Explorer версии 6 и выше, Firefox версии 3 и выше, Safari версии 4 и выше, Chrome версии 4 и выше;
  • Все пользователи должны иметь установленный плагин браузера Adobe Flash (версии 10 и выше).

24. Регулирующее законодательство

Настоящее Соглашение и отношения между сторонами регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Гибралтара. В этой связи вы обязуетесь в интересах Компании безоговорочно подчиняться исключительной юрисдикции судов Гибралтара при урегулировании любых споров и разногласий (включая требования о зачете и встречные иски), которые могут возникнуть в связи с установлением, законностью, действием, толкованием или осуществлением правовых отношений, определенных настоящим Соглашением, или иным образом возникающих в связи с выполнением настоящего Соглашения.

25. Переводы на другие языки

Настоящее Соглашение было первоначально написано на английском языке. В случае возможных разночтений между исходным английским текстом настоящего Соглашения и его переводами на другие языки предпочтение должно быть отдано оригиналу.

26. Положения, относящиеся к отдельным играм

Выигрыш джекпота

Настоящим Вы соглашаетесь с тем, что в случае вашего выигрыша джекпота на сумму более 20 000 USD (или эквивалентную сумму в любой другой валюте) при игре на слот-автоматах или видеослотах, или играх в видеопокер, или любых других играх или автоматах с розыгрышем джекпота, вы предоставите Компании безусловное, исключительное и бессрочное право и разрешение на использование вашего имени, фотографии и изображения в любых средствах массовой информации с целью маркетингового и рекламного продвижения Компании и Веб-сайта по всему миру и будете оказывать представителям Компании полное содействие в этом отношении.

Выигрыши джекпота могут быть выплачены победителям в 24 ежемесячных взносах, если так решено по собственному усмотрению Компании.

Видеоказино

Настоящим вы признаете, что для игры в нашем видеоказино игроки должны использовать аппаратно-программное обеспечение, удовлетворяющее следующим минимальным требованиям:

Процессор: Intel Pentium III с тактовой частотой 2,5 ГГц или аналогичный

Оперативная память: 1 Гб

Клавиатура, мышь

Операционная система: Microsoft Windows 2000/XP/Vista

Видеокарта: SVGA с разрешением не менее 800 x 600

Internet Explorer 6.0, Mozilla 2, Chrome 1/0/0154, Safari 3.0 или более поздних версий

Adobe Flash Player 9

Скорость интернет-соединения: 256 Кбит/с

Таким образом, вы соглашаетесь с тем, что в случае потери соединения с видеоказино по причине несоответствующих характеристик аппаратно-программного обеспечения игрока и/или скорости его соединения с Интернетом мы не даем никаких обязательств по возмещению убытков этого игрока, а Компания, в свою очередь, не несет никакой ответственности за любые потери этого игрока, в том числе и за его возможные выигрыши.




Покер в прямом эфире

Чтобы играть за покерными столами, поддерживающими видеотрансляцию, вы должны подключить веб-камеру к своему компьютеру.

В случае выхода из игры любого игрока, сидящего за столом с видеотрансляцией, его место будет автоматически занято другим игроком, стоящим первым в очереди к этому столу (если эта очередь существует).

Мы оставляем за собой право по своему усмотрению ограничивать общее число зрителей, наблюдающих за играми с видеотрансляцией, и изменять максимально допустимое число зрителей в любое время.

Вы можете пользоваться покерными столами с видеотрансляцией только при условии строгого соблюдения следующих правил поведения:

  • Вы не должны позволять себе никаких высказываний или действий сексуального или оскорбительного характера в адрес других игроков, сидящих за игровым столом, включая любые проявления нетерпимости, ненависти, расизма или богохульства.
  • Вы не должны позволять себе никаких высказываний или действий, попирающих достоинство других игроков, сидящих за игровым столом, включая различного рода ругательства, оскорбительные, раздражающие или уничижительные выражения.
  • Вы не должны позволять себе никаких высказываний или действий, которые можно квалифицировать как попытку использовать нашу видеотрансляцию в рекламных целях или в любых других частных или коммерческих интересах.

В случае нарушения вами любого из этих положений, касающихся недопустимого поведения за столами с видеотрансляцией, Компания оставляет за собой право удалить вас из своего покеррума или применить к вам другие меры воздействия, которые сочтет нужными, включая временное приостановление или даже окончательное закрытие вашего игрового счета.

Кроме того, Компания имеет право отказать в призах за игры в рамках рекламных акций для покерных видеостолов любым участникам, которые, по ее мнению, нарушили какие-либо правила, включая создание помех изображения или закрытие камеры.

Тем не менее, Компания не может отвечать за изображения, которые игроки помещают в своих комментариях или веб-камерах, и поэтому не несет никакой ответственности за оскорбления или моральный ущерб, вызванный этими изображениями. Более того, Компания не обязана отслеживать такие изображения и комментарии, а также информировать вас о мерах, принятых в отношении игроков, на которых поступили жалобы.

Ваше участие в игре за покерными видеостолами будет рассматриваться Компанией как выражение вашего согласия на ее право безвозмездно использовать ваше имя, образ и изображение, а также любые ваши высказывания и название вашей страны в рекламных и маркетинговых целях.

Вы признаете и подтверждаете, что Компания имеет полное право снимать видеофильмы и фотографировать покерные столы, а также вести видеотрансляцию с этих столов на своих веб-сайтах.

Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что любой игрок, сидящий за вашим покерным видеостолом, может использовать и публиковать ваше изображение и любые ваши высказывания без согласия Компании, и вы ни в каком случае не будете предъявлять претензий к Компании по этому поводу.

Poker

Настоящим Вы выражаете согласие с тем, что все ставки, сделанные Вами в покерных играх с несколькими участниками, являются ставками, сделанными против других игроков, но не против Компании. Компания не принимает на себя какие-либо риски в отношении ставок, сделанных между Вами и другими пользователями Услуг. Компания ни при каких обстоятельствах не делает и не принимает ставки сама.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все наши покерные игры для более чем одного игрока общедоступны и, следовательно, могут просматриваться и публиковаться другими игроками как во время самой игры, так и после нее.

Мы предоставляем игры в покер с несколькими участниками в той степени, что обеспечиваем пользователям платформу для игры в покер и совершения ставок между собой с использованием Программного обеспечения. При предоставлении этой услуги мы взимаем:

a. либо комиссионный сбор (известный как «доля казино»), который рассчитывается в соответствии с Внутренними правилами; либо
b. процент вступительного взноса, выплачиваемого для участия в турнирах.

Сговор: сговор возникает, когда двое или более игроков за покерным столом пытаются обмениваться сведениями о своих картах или другой информацией с целью получения незаконных преимуществ перед остальными игроками. Любому игроку, участвующему в сговоре либо пытающемуся вступить в сговор с другим игроком во время пользования Услугами, может быть навсегда запрещено пользоваться Услугами или использовать Программное обеспечение либо любые иные связанные услуги Компании. Учетная запись может быть аннулирована немедленно, и Компания имеет право удержать все средства на учетной записи такого игрока. Мы разработали и используем сложную собственную технологию, предназначенную для поиска и идентификации игроков, действующих в сговоре. Если Компания получит информацию о возможном сговоре игроков во время игры, то она будет иметь полное право по своему усмотрению запретить подозреваемым игрокам пользоваться ее Услугами и/или заблокировать их счета, удержав все доступные средства на этих счетах. Ни один игрок не имеет право требовать от Компании принятия каких-либо мер по отношению к игрокам, подозреваемым в сговоре, мошенничестве или любом другом жульничестве.

Сброс фишек: сброс фишек происходит, когда игрок умышленно проигрывает партию с тем, чтобы преднамеренно передать свои фишки другому игроку. Любому игроку, участвующему в сбросе фишек или пытающемуся сбросить фишки во время пользования Услугами, может быть навсегда запрещено пользоваться Услугами или использовать Программное обеспечение либо любые иные связанные услуги Компании, а учетная запись такого игрока может быть аннулирована немедленно. Если Компания получит информацию о возможном "чипдампинге" (намеренному проигрышу денег с целью их перевода на другой счет), то она будет иметь полное право по своему усмотрению запретить подозреваемым игрокам пользоваться ее Услугами и/или заблокировать их счета и все средства на этих счетах. В таким ситуациях Компания не несет никаких обязательств по возмещению соответствующему игроку каких-либо средств, которые могут в это время находиться на его учетной записи.

Если у нас возникнут подозрения в том, что с какого-либо счета или группы счетов систематически ведется незаконная деятельность, например, если эти счета используются в различных незаконных схемах отыгрывания бонусов или в договорной игре, то Компания будет иметь полное право заблокировать или закрыть все эти счета. В таких случаях Компания не будет нести никакой ответственности за возмещение вам денежных средств, которые будут находиться на вашем счету, кроме средств, внесенных вами в качестве первого депозита, если они будут обнаружены.

Программы с искусственным интеллектом (роботы): Во время пользования нашими Услугами вы не должны применять компьютерные программы, которые по нашему мнению обладают искусственным интеллектом ("ИИ-программы"). Мы постоянно анализируем характер пользования Услугами с тем, чтобы выявить применение ИИ-программ, и в том случае, если мы считаем, что такая программа была использована, мы оставляем за собой полное право применять любые необходимые меры в отношении виновных игроков, включая немедленное блокирование доступа к Услугам, закрытие счетов этих игроков и снятие всех денежных средств с этих счетов. Если Компания получит информацию о возможном применении программ-роботов, то она будет иметь полное право по своему усмотрению запретить подозреваемым игрокам пользоваться ее Услугами и/или заблокировать их счета и все средства на этих счетах.

Разногласия относительно платежей: каждый пользователь Услуг несет полную ответственность за выплату любых и всех денежных средств, которые являются его задолженностью перед пользователями Услуг и/или Компанией. Любые претензии, которые могут возникнуть у пользователя Услуг в отношении выплаты ему выигрышей, формирующихся за счет проигрыша ставок, сделанных другим пользователем Услуг, должны предъявляться к другому пользователю, а не к Компании. Компания никоим образом не обязана делать Вам выплаты, если какой-либо пользователь Услуг по какой-либо причине не оплатит свою задолженность или же применять к такому пользователю какие бы то ни было меры. Все разногласия, возникающие между пользователями Услуг, включая и те, что относятся к мошенничеству с платежами, не являются ответственностью Компании.

Если мы обнаружим, что ваш счет будет каким-либо образом связан с мошеннической деятельностью, например, с передачей денег во время игры, сговором игроков или получением несанкционированных денежных переводов, мы будем вправе навсегда закрыть ваш счет и удержать все деньги, которые будут на нем находится, даже если мы не сможем доказать, что вы намеренно получали деньги от злоумышленников.

При расследовании фактов мошеннической деятельности мы не обязаны принимать какие-либо объяснения по поводу получения мошеннических средств. Если в результате этого расследования ваш счет будет разблокирован, то мы можем принять решение удалить сумму, переведенную мошенническим способом, из вашего банкролла.

Денежные переводы – Если вы хотите отправить денежный перевод на счет другого игрока, вы должны иметь в виду, что мы не возвращаем денежные переводы. Как только вы подтвердите сумму вашего перевода и имя пользователя получателя, деньги, которые будут в этот момент сняты с вашего счета, ни в каком случае не будут вам возращены, и мы не будем нести никакой ответственности за потерю этих денег, если ваш перевод будет отправлен по ошибке на другой или несуществующий счет.

Если на ваш счет поступят денежные переводы со счетов, имеющих проблемы с безопасностью, мы будем иметь полное право заблокировать ваш счет и все операции по выводу средств с вашего счета до тех пор, пока все проблемы с безопасностью этих счетов (включая и те из них, с которых вы получили эти денежные переводы) не будут решены.

Ни один игрок не имеет право требовать от Компании принятия каких-либо мер по отношению к игрокам, подозреваемым в сговоре, мошенничестве или любом другом жульничестве. Компания не предоставляет информацию о ходе расследования таких случаев и результатах этих расследований. Вы должны полностью осознавать риск потери денежных средств во время игры, связанный с использованием Услуг, и берете на себя всю ответственность за такие потери. Вы соглашаетесь с тем, что пользуетесь Услугами на свой собственный страх и риск и исключительно по собственному желанию и выбору. В связи с вашими возможными финансовыми потерями вы не имеете права предъявлять никаких претензий ни к самой Компании, ни к ее аффилированным компаниям и немарочным партнерам, а также к директорам, должностным лицам и сотрудникам этих компаний.

27. Pay & Play Card - Правила и условия

  1. The Pay & Play Card TM (здесь и далее "Карта") может быть оплачена, т.е. использоваться для депозита номинальной стоимости карты на Lotos и других участвующих сайтах собственных и немарочных брэндов.
  2. Приобретая Карту с последующим предоставлением её номера и суммы нам на проверку, Вы соглашаетесь следовать правилам и условиям, указанным в данном Соглашении.
  3. Наши обычные ограничения на депозит относятся к процессу использования Карт.
  4. Мы оставляем за собой право отказать в подтверждении номера Карты или приостановить её действие в том случае, если у нас появятся основания подозревать, что произошло или может произойти какое-либо нарушение применимого законодательства или нормативного документа.
  5. Карта не имеет фактической стоимости в наличном выражении и не может быть перезагружена. Номинальная стоимость Карты не подлежит возврату и конвертации в наличные средства.
  6. Для того, чтобы купить или использовать Карту, Вам должно быть 18 лет (или больше, если того требует законодательство страны Вашего пребывания).
  7. Мы не несём никакой ответственности за утрату или повреждение Карты после её активации. Вы несёте полную ответственность за любого рода убытки и ущерб, которые могут явиться результатом утраты, повреждения или кражи Карты или её использования без Вашего ведома.
  8. Карта должна быть использована в течение 3 месяцев со дня её получения; в противном случае срок действия Карты заканчивается и мы не несём никаких обязательств по выплате Вам её номинальной стоимости. Вы не сможете повысить стоимость Карты по истечении срока её действия.
  9. Использование Карты осуществляется в соответствии с указанными правилами и условиями.

РАСПЕЧАТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ПЕЧАТНУЮ КОПИЮ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ДЛЯ СОБСТВЕННОГО АРХИВА.